-
1 предмет разногласий
1) General subject: the rock on which we split, dispute, a source of contention2) Mass media: point of disagreement3) Business: issue4) Makarov: bone to gnaw, bone to pickУниверсальный русско-английский словарь > предмет разногласий
-
2 возражение
возражение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
objection
The act of a party who objects to some matter or proceeding in the course of a trial or an argument or reason urged by him in support of his contention that the matter or proceeding objected to is improper or illegal. (Source: BLACK)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > возражение
-
3 возражение
возражение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
objection
The act of a party who objects to some matter or proceeding in the course of a trial or an argument or reason urged by him in support of his contention that the matter or proceeding objected to is improper or illegal. (Source: BLACK)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > возражение
-
4 возражение
возражение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
objection
The act of a party who objects to some matter or proceeding in the course of a trial or an argument or reason urged by him in support of his contention that the matter or proceeding objected to is improper or illegal. (Source: BLACK)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > возражение
См. также в других словарях:
contention — CONTENTION. s. f. Débat, dispute. Il y a matière à contention. C est une source de contention éternelle. Il est ennemi de toute contention. Il s émut, il y eut, il survint débat et contention entre tels et tels. [b]f♛/b] Il signifie aussi,… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
contention — con|ten|tion [kənˈtenʃən] n [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: Latin contentio, from contendere; CONTEND] 1.) formal a strong opinion that someone expresses sb s contention that ▪ Her main contention is that doctors should do more to… … Dictionary of contemporary English
contention — noun 1 opinion that sb expresses ADJECTIVE ▪ main ▪ Her main contention is that staff should get better training. VERB + CONTENTION ▪ support ▪ There is no evidence to support her contention … Collocations dictionary
CONTENTION — s. f. Débat, dispute. Il y a matière à contention. C est une source de contention éternelle. Il est ennemi de toute contention. Il s éleva, il y eut entre eux une vive contention. Il signifie aussi, Chaleur, véhémence dans la dispute. Ils… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
contention — [[t]kənte̱nʃ(ə)n[/t]] contentions 1) N COUNT: usu poss N Someone s contention is the idea or opinion that they are expressing in an argument or discussion. It is my contention that death and murder always lurk as potentials in violent… … English dictionary
contention — noun 1 (C) formal an opinion that someone expresses: Her main contention is that doctors should do more to encourage people to lead healthy lives. 2 (U) formal argument and disagreement between people: The issue of subsidies is a great source of… … Longman dictionary of contemporary English
contention — [kənˈtenʃ(ə)n] noun formal 1) [U] disagreement The subject is a source of contention in the family.[/ex] 2) [C] an opinion or statement that something is true … Dictionary for writing and speaking English
Contention mécanique en psychiatrie — La contention mécanique est un type d intervention du personnel soignant des hôpitaux psychiatriques et généraux (et plus particulièrement aux urgences, en réanimation et avec les personnes âgées démentes) qui vise à contrôler par des moyens… … Wikipédia en Français
Contention (telecommunications) — In packet mode communication networks, contention is a media access method that is used to share a broadcast medium.[1] Contents 1 Collision detection and recovery 2 Collision avoidance 3 Common examples … Wikipedia
contention — con|ten|tion [ kən tenʃən ] noun FORMAL * 1. ) count an opinion or statement that something is true, especially one made during a discussion or argument: My main contention is that we should be educating children to be good citizens. 2. ) uncount … Usage of the words and phrases in modern English
contention */ — UK [kənˈtenʃ(ə)n] / US noun Word forms contention : singular contention plural contentions formal 1) [countable] an opinion or statement that something is true, especially one made during a discussion or argument My main contention is that we… … English dictionary